{"id":7484,"date":"2020-06-16T07:59:47","date_gmt":"2020-06-16T14:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/resources\/"},"modified":"2026-02-12T12:37:31","modified_gmt":"2026-02-12T20:37:31","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/publications\/","title":{"rendered":"Rapports et outils"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lists-of-anti-choice-groups-in-canada\">Listes des groupes anti-choix au Canada&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Les listes suivantes sont fr\u00e9quemment mises \u00e0 jour.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/groupes-anti-choix-pro-choix.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Une comparaison des groupes anti-choix et pro-choix<\/a><\/strong>, indiquant le nombre total et le statut fiscal d&rsquo;organisme de bienfaisance. Comprend une liste des groupes de d\u00e9fense des droits g\u00e9n\u00e9siques au Canada et des liens vers les tableaux d\u00e9taill\u00e9s suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/2021\/06\/list-anti-choice-groups.pdf\" target=\"_blank\">Liste de tous les groupes anti-choix<\/a><\/strong> \u2013 classement par ordre alphab\u00e9tique<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/CPC-study\/list-anti-choice-groups-province-city.pdf\" target=\"_blank\"><strong>Liste de tous les groupes anti-choix<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>classement alphab\u00e9tique par province et ville<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/CPC-study\/list-anti-choice-charities.pdf\" target=\"_blank\"><strong>Organismes de bienfaisance seulement (anti-choix)<\/strong><\/a> \u2013 classement par ordre alphab\u00e9tique<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/CPC-study\/list-anti-choice-charities-province-city.pdf\" target=\"_blank\"><strong>Organismes de bienfaisance seulement (anti-choix)<\/strong><\/a> \u2013 classement alphab\u00e9tique par province et ville<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/2021\/09\/list-anti-choice-groups-CPCs-only.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Centres de grossesse non r\u00e9glement\u00e9s (CGN) uniquement<\/strong><\/a> &#8211; classement par ordre alphab\u00e9tique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Outils<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/actualites\/2025\/11\/28\/sondage-centre-de-grossesse-non-reglemente\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qu\u2019est-il arriv\u00e9 quand vous avez visit\u00e9 un centre de grossesse non r\u00e9glement\u00e9 ?<\/a> <\/strong>(CGN)  Merci de partager votre exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/actualites\/2025\/11\/27\/depliant-ou-affiche-des-images-graphiques\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avez-vous re\u00e7u un d\u00e9pliant ou vu une affiche montrant des images graphiques de f\u0153tus avort\u00e9s ?<\/a><\/strong> Merci de partager votre t\u00e9moignage pour aider \u00e0 r\u00e9glementer ou bannir ce type d\u2019images.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/agissez-contre-images-foetus-avortes-affichees.pdf\"><strong>Agissez contre les images de f\u0153tus avort\u00e9s affich\u00e9es en public !<\/strong><\/a>  Les groupes extr\u00e9mistes anti-choix envahissent fr\u00e9quemment des villes partout au Canada et forcent leurs citoyennes et citoyens \u00e0 voir des images graphiques et perturbantes de soi-disant f\u0153tus avort\u00e9s. Dans ce guide, nous d\u00e9crivons quelques actions que vous pouvez employer pour vous opposer \u00e0 ces tactiques.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/modele-lettre-arreter-soutenir-ccg\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Mod\u00e8le de lettre<\/strong><\/a> pour demander aux organisations d\u2019arr\u00eater de soutenir les centres de grossesse non r\u00e9glement\u00e9s. Si vous apprenez qu&rsquo;une organisation locale, une entreprise, ou une administration publique finance un CGN dans votre r\u00e9gion, envoyez-leur cette lettre pour leur demander d&rsquo;arr\u00eater.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/cpc-brochure-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brochure&nbsp;: M\u00e9fiez-vous des centres de grossesse non r\u00e9glement\u00e9s<\/a><\/strong> &#8211; Imprimez cette brochure (recto verso, pli\u00e9e en trois) pour la mettre \u00e0 disposition sur une table d&rsquo;information ou la distribuer dans votre communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><a aria-label=\"Statistiques \u2013 Avortement au Canada (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Statistiques-actuelles.pdf\" target=\"_blank\"><strong>Statistiques \u2013 Avortement au Canada<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/cliniques-et-services-davortement\/?lang=fr\" target=\"_blank\">Cliniques et services d\u2019avortement au Canada<\/a><\/strong>  <\/p>\n\n\n\n<p><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/renseignements-a-lintention-des-personnes-queer-et-transgenre-enceintes\/?lang=fr\" target=\"_blank\">Renseignements \u00e0 l\u2019intention des personnes queers et transgenres enceintes<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tudes et rapports<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>8 mars 2023<\/strong> &#8211; <a style=\"font-weight: bold\" href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/etude-cpcs-anti-choix\/?lang=fr\">Une \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le que les \u00ab\u00a0centres de grossesse d&rsquo;urgence\u00a0\u00bb sont trompeurs et manipulateurs<\/a>. La CDAC et la BC Humanist Association ont publi\u00e9 une \u00e9tude qui a examin\u00e9 tous les sites Web des \u00a0\u00bb centres de crise de grossesse \u00a0\u00bb au Canada <em>[d\u00e9sormais intitul\u00e9 : centres de grossesse non r\u00e9glement\u00e9s]<\/em>. L&rsquo;\u00e9tude s&rsquo;\u00e9tend sur l&rsquo;\u00e9tude de 2016 de la CDAC et montre que la plupart des sites Web continuent de pr\u00e9senter des informations erron\u00e9es sur l&rsquo;avortement ou les questions de sant\u00e9 sexuelle, et\/ou omettent de divulguer leur programme anti-choix ou religieux ou le fait qu&rsquo;ils ne sont pas des cliniques m\u00e9dicales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>mai 2016<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/cpc.html\"><strong>\u00c9tude : Analyse des sites Web des centres de crise de grossesse au Canada<\/strong><\/a> &#8211; La Coalition pour le droit \u00e0 l\u2019avortement au Canada a publi\u00e9 une \u00e9tude qui a examin\u00e9 tous les sites Web des centres de crise de grossesse (CCG) du pays. Les r\u00e9sultats montrent que la plupart de ces derniers donnent de la mauvaise information concernant l\u2019avortement et les probl\u00e8mes en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle ou ne divulguent pas leurs croyances religieuses ni leur opposition \u00e0 la libert\u00e9 de choix ou ne mentionne pas qu\u2019ils ne sont pas des cliniques.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>novembre 2010<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/backrounders\/Sondage-activites-publiques-de-manifestation.pdf\">Un sondage sur les activit\u00e9s de manifestation anti-choix aux cliniques canadiennes d\u2019avortement.<\/a> Ce sondage que vient de mener la Coalition pour le droit \u00e0 l\u2019avortement au Canada r\u00e9v\u00e8le que 64% des cliniques d\u2019avortement au Canada sont couramment la cible de manifestations, et que 15% de plus en ont d\u00e9j\u00e0 subies par le pass\u00e9. (Nota, ao\u00fbt 2012: Le document est en fran\u00e7ais, mais les tableaux de r\u00e9sultats et les notes de bas de page sont en anglais).<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_8c78df-85 .kt-block-spacer{height:34px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_8c78df-85 .kt-divider-stripe{height:10px;width:100%;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-_8c78df-85 \\&quot;wp-block-kadence-spacer\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><span class=\"kt-divider-stripe\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" class=\"kb-pattern-svg-divider kb-stripes-svg\"><defs><pattern id=\"pat_8c78df-85\" width=\"7\" height=\"7\" patternTransform=\"rotate(40)\" patternUnits=\"userSpaceOnUse\"><line x1=\"0\" y=\"0\" x2=\"0\" y2=\"7\" stroke=\"#abb8c3\" stroke-width=\"4\"><\/line><\/pattern><\/defs><rect width=\"100%\" height=\"100%\" fill=\"url(#pat_8c78df-85)\" opacity=\"1\"><\/rect><\/svg><\/span><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fiches d&rsquo;information sur l&rsquo;avortement au Canada<\/h2>\n\n\n\n<p>Nos fiches d&rsquo;information \u00ab Mon corps, mon choix \u00bb destin\u00e9es au grand public sont disponibles en plusieurs langues. On y explique bri\u00e8vement le fondement des droits et de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019avortement au Canada. Le format ci-dessous peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et imprim\u00e9 gratuitement sous forme de document \u00e0 distribuer (PDF, 8,5 x 11&Prime;, recto seul). Pour acheter cet outil sous forme de carte, veuillez consulter notre <a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/magasinez\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Magasinez<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"483\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/arcc_french1-thumbnail.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20200\" style=\"width:175px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/arcc_french1-thumbnail.jpg 725w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/arcc_french1-thumbnail-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/arcc_french1-thumbnail-700x466.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>le fran\u00e7ais #1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_french1-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-french2.jpg\" alt=\"Mon corps, mon choix\" class=\"wp-image-10940\" style=\"width:178px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-french2.jpg 600w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-french2-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>le fran\u00e7ais #2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_french2-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"483\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/arcc_english1-thumbnail.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20197\" style=\"width:174px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/arcc_english1-thumbnail.jpg 725w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/arcc_english1-thumbnail-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/arcc_english1-thumbnail-700x466.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>l&rsquo;anglais #1<\/strong><br><strong>English #1 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_english1-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"174\" height=\"116\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/arcc_english2-thumbnail.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20198\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>l&rsquo;anglais #2<\/strong><br><strong>English #2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_english2-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-german.jpg\" alt=\"Mein K\u00f6rper, meine Entscheidung\" class=\"wp-image-10942\" style=\"width:178px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-german.jpg 600w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-german-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>l\u2019allemand<\/strong><br><strong>Deutsche<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_german-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-spanish.jpg\" alt=\"Mi cuerpo, mi decision\" class=\"wp-image-10957\" style=\"width:190px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-spanish.jpg 600w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-spanish-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>l\u2019espagnol<\/strong><br><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_spanish-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-farsi.jpg\" alt=\"\u0628\u062f\u0646 \u0645\u0646 \u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0646\" class=\"wp-image-10936\" style=\"width:179px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-farsi.jpg 600w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-farsi-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>le farsi<\/strong><br><strong>\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_farsi-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-hindi.jpg\" alt=\"\u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930, \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0938\u0902\u0926. \u092e\u0947\u0930\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930, \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0938\u0902\u0926\" class=\"wp-image-10944\" style=\"width:178px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-hindi.jpg 600w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-hindi-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>l&rsquo;hindi<\/strong><br><strong>\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_hindi-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-inuktitut.jpg\" alt=\"\u144e\u14a5\u148b\u1490\u1483\u146f\u1466, \u1405\u1559\u1593 \u14c2\u1548\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u1593\" class=\"wp-image-10946\" style=\"width:181px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-inuktitut.jpg 600w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-inuktitut-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>l&rsquo;inuktitut<\/strong><br><strong>\u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_inuktitut-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-italian.jpg\" alt=\"Il mio corpo, la mia scelta\" class=\"wp-image-10948\" style=\"width:182px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-italian.jpg 600w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-italian-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>l&rsquo;italien<\/strong><br><strong>Italiano<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_italian-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Open PDF<\/a><\/strong> to view or download<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-mandarin.jpg\" alt=\"\u2f9d\u4f53\u7531\u6211\uff0c\u9009\u62e9\u7531\u6211\" class=\"wp-image-10951\" style=\"width:185px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-mandarin.jpg 600w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-mandarin-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>le mandarin<\/strong><br><strong>\u666e\u901a\u8bdd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_mandarin-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-punjabi.jpg\" alt=\"\u0a38\u0a3e\u0a21\u0a3e \u0a38\u0a30\u0a40\u0a30, \u0a38\u0a3e\u0a21\u0a40 \u0a2a\u0a38\u0a70\u0a26 \u0a2e\u0a47\u0a30\u0a3e \u0a38\u0a30\u0a40\u0a30 \u0a2e\u0a47\u0a30\u0a40 \u0a2a\u0a38\u0a70\u0a26\" class=\"wp-image-10955\" style=\"width:187px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-punjabi.jpg 600w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-punjabi-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>le pendjabi<\/strong><br><strong>\u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/arcc_punjabi-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-polish.jpg\" alt=\"Moje cia\u0142o, m\u00f3j wyb\u00f3r\" class=\"wp-image-10953\" style=\"width:185px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-polish.jpg 600w, https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/fact-card-polish-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>le polonais<\/strong><br><strong>Polskie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/media\/shop\/mbmc-cards\/ARCC_polish-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afficher ou t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_8c78df-85 .kt-block-spacer{height:34px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_8c78df-85 .kt-divider-stripe{height:10px;width:100%;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-_8c78df-85 \\&quot;wp-block-kadence-spacer\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><span class=\"kt-divider-stripe\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" class=\"kb-pattern-svg-divider kb-stripes-svg\"><defs><pattern id=\"pat_8c78df-85\" width=\"7\" height=\"7\" patternTransform=\"rotate(40)\" patternUnits=\"userSpaceOnUse\"><line x1=\"0\" y=\"0\" x2=\"0\" y2=\"7\" stroke=\"#abb8c3\" stroke-width=\"4\"><\/line><\/pattern><\/defs><rect width=\"100%\" height=\"100%\" fill=\"url(#pat_8c78df-85)\" opacity=\"1\"><\/rect><\/svg><\/span><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"older-resources\">Ressources plus anciennes<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>octobre 2012<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/backrounders\/ambrose-vous-avez-failli-a-votre-tache.html\"><strong>Mme Ambrose, vous avez failli \u00e0 votre t\u00e2che<\/strong><\/a> La CDAC endosse cette lettre ouverte qui demande la d\u00e9mission de la ministre de la Condition f\u00e9minine Rona Ambrose. (Merci \u00e0 ses auteures pour la permission de l&rsquo;afficher sur notre site Web.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>octobre 2011<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/avortement-devrait-etre-entierement-finance.html\"><strong>L\u2019avortement devrait \u00eatre enti\u00e8rement financ\u00e9<\/strong>.<\/a> Interrompre le financement de l\u2019avortement serait anticonstitutionnel, discriminatoire et nuisible aux femmes. Ces arguments expliquent pourquoi. (Aussi, chaque argument est \u00e9labor\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/action\/abortion-funding.html\">ici en anglais<\/a>, avec des arguments d\u00e9taill\u00e9s, des preuves et des citations.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>octobre 2008<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/backrounders\/fetusposter-francais.pdf\">Comment devrait-on penser au sujet du f\u0153tus<\/a> : par Joyce Arthur. Le fait de se concentrer sur le f\u0153tus entra\u00eene toujours de graves cons\u00e9quences juridiques et sociales pour les femmes et les d\u00e9valorise. (l&rsquo;affiche, PDF)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Listes des groupes anti-choix au Canada&nbsp; Les listes suivantes sont fr\u00e9quemment mises \u00e0 jour. Une comparaison des groupes anti-choix et pro-choix, indiquant le nombre total et le statut fiscal d&rsquo;organisme de bienfaisance. Comprend une liste des groupes de d\u00e9fense des droits g\u00e9n\u00e9siques au Canada et des liens vers les tableaux d\u00e9taill\u00e9s suivants : Outils Qu\u2019est-il&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":44,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-toc-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"_nakedcatplugins_page_lang":"","_nakedcatplugins_page_dir":"ltr","footnotes":""},"class_list":["post-7484","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"toc_header":"","toc_header_source":{"label":"TOC Header","type":"text","formatted_value":""},"printfriendly":true,"printfriendly_source":{"label":"Show PrintFriendly Options","type":"true_false","formatted_value":true}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7484"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20755,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7484\/revisions\/20755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}