{"id":7978,"date":"2020-06-23T10:23:25","date_gmt":"2020-06-23T14:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/crush-motion-312\/"},"modified":"2020-08-17T00:46:56","modified_gmt":"2020-08-17T07:46:56","slug":"ecrasons-la-motion-312","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/ecrasons-la-motion-312\/","title":{"rendered":"Motion 312 &#8211; Appel \u00e0 l\u2019action"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9crasons la Motion 312<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><strong>** La deuxi\u00e8me heure de d\u00e9bat sur la motion 312 du d\u00e9put\u00e9 Woodworth est pr\u00e9vue pour le 21 septembre, et le vote pour le 26 septembre. **<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00e8res amies, chers amis de la CDAC,<\/p>\n\n\n\n<p>Une motion anti-avortement mena\u00e7ante a \u00e9t\u00e9 d\u00e9battue au Parlement en avril dernier. La deuxi\u00e8me heure de d\u00e9bat parlementaire est pr\u00e9vue le 21 septembre, et le vote aura lieu le 26 septembre. La motion 312 (voir le <a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?Pub=hansard&amp;Mode=1&amp;Parl=41&amp;Ses=1&amp;DocId=5524696&amp;File=0&amp;Language=F#OOB-7539981\"><u>texte complet<\/u><\/a> de la motion) demande qu\u2019un comit\u00e9 sp\u00e9cial de la Chambre des communes soit cr\u00e9\u00e9 afin d\u2019examiner si la d\u00e9finition de l\u2019\u00ab&nbsp;\u00eatre humain&nbsp;\u00bb du Code criminel devrait \u00eatre \u00e9largie pour inclure les f\u0153tus. Ceci risque de conf\u00e9rer un statut de personne au f\u0153tus et de permettre la recriminalisation de l\u2019avortement, et de saper les droits constitutionnels des femmes enceintes.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si la motion ne devrait pas \u00eatre accept\u00e9e, nous devons dire haut et fort au Parlement et aux d\u00e9put\u00e9s anti-choix que nous ne laisserons personne nous ramener aux ann\u00e9es 1950 et revenir sur les droits reproductifs des femmes canadiennes, acquis de hautes luttes. Merci d\u2019agir maintenant afin d\u2019\u00e9craser la motion 312.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/ecrasons-M-312.html\"><u>\u00c9crasons la motion 312<\/u><\/a> \u2013 <em>Nouvelle campagne!<\/em> Merci de lire ceci en premier. <\/li><li><a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/m312.html#petitions\">P\u00e9titions, lettres types, carte<\/a><a href=\"#petitions\">s<\/a><a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/m312.html#petitions\"> postales<\/a><\/li><li><a href=\"#contre\">Contre-arguments et commentaires<\/a><\/li><li><a href=\"#actions\">Actions<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/m312.html#presse\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/li><li><a href=\"#appuyez\">Appuyez la CDAC!<\/a><\/li><li><a href=\"#strat\u00e9gies\">Les strat\u00e9gies anti-choix<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/m312.html\">This page in English<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"petititions\">P\u00e9titions et lettres types\u00a0 <\/h2>\n\n\n\n<p><strong><em>Action prioritaire&nbsp;:<\/em><\/strong> <a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/m312-paper-petiton-fr.pdf\">P\u00e9tition papier<\/a> \u2013 Merci d\u2019imprimer (sur format l\u00e9gal 11 x 14 ou, apr\u00e8s r\u00e9duction de la taille, sur format lettre 8 x 11) des exemplaires de cette p\u00e9tition et de recueillir des signatures manuscrites, puis de les retourner \u00e0 Niki Ashton, d\u00e9put\u00e9e, Chambre des communes, Ottawa (Ontario) &nbsp;K1A 0A6 (et non \u00e0 la CDAC). Celles-ci seront d\u00e9pos\u00e9es officiellement au Parlement. (<a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/M-312-petitions-explique.html\">Cliquez ici<\/a> pour comprendre la diff\u00e9rence entre une p\u00e9tition en ligne et une p\u00e9tition sur support papier et comment la CDAC utilisera l\u2019une et l\u2019autre.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Action prioritaire&nbsp;: <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/M-312-anti-choix-lettre.html\">Mod\u00e8le de lettre pour les d\u00e9put\u00e9s anti-choix<\/a> \u2013 Merci d\u2019envoyer cette lettre (ou d\u00e9crire la v\u00f4tre) \u00e0 n\u2019importe quel d\u00e9put\u00e9 ou \u00e0 tous les d\u00e9put\u00e9s anti-choix et \u00e0 ceux dont la position est inconnue, afin de les exhorter de voter contre la motion 312.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Juin 2012 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/M-312-modele-lettre.html\">Mod\u00e8le de lettre \u00e0 votre propre d\u00e9put\u00e9e ou d\u00e9put\u00e9 <\/a>(Joyce, please check the link) \u2013 Merci d\u2019envoyer cette lettre (ou d\u00e9crire la v\u00f4tre) \u00e0 votre propre d\u00e9put\u00e9e ou d\u00e9put\u00e9. <a href=\"http:\/\/www.abortionmonologues.blogspot.ca\/2012\/03\/letter-against-woodworths-anti-choice.html\">Voici <\/a>aussi une autre option de lettre mod\u00e8le plus longue (en anglais)<\/p>\n\n\n\n<p>Avril 2012 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/M-312-cartes-postales.html\">Les cartes postales pro-choix<\/a> : Vous pouvez demander \u00e0 un syndicat local d\u2019imprimer gratuitement cette carte postale, ou envoyez-nous un <a href=\"mailto:info@arcc-cdac.ca\">courriel<\/a> si vous d\u00e9sirez en recevoir des copies. Ceci est un service gratuit. (La carte postale a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue par Haley Ritchie).<\/p>\n\n\n\n<p>Mars 2012 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.gopetition.com\/petitions\/oppose-motion-312-rejetez-motion-312.html\">P\u00e9tition en ligne contre la motion 312<\/a> \u2013 Merci de signer notre p\u00e9tition en ligne contre la motion 312. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"contre\">Contre-arguments et commentaires <\/h2>\n\n\n\n<p>Mars 2012 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/M-312-contre-arguments.html\">Contre-arguments \u00e0 la motion M-312 <\/a>&#8211; La motion du d\u00e9put\u00e9 conservateur Stephen Woodworth, qui tente de faire modifier la d\u00e9finition du Code criminel de l\u2019\u00eatre humain pour y inclure le f\u0153tus, est vou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chec, car elle renie les droits des femmes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Avril 2012 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/fiche-information-m312.pdf\">Fiche d\u2019information sur la motion anti-avortement 312<\/a> (pdf) &#8211; Merci d\u2019envoyer cette fiche d\u2019information par courriel ou de l\u2019imprimer, et de la faire circuler.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai 2012 \u2013 <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.ca\/joyce-arthur\/motion-312_b_1525263.html\">Hey Parliament, Keep Your Laws Off my Body<\/a> (en anglais seulement) \u2013 Pourquoi d\u00e9battons-nous sur les droits des femmes au 21e si\u00e8cle? (Et comment la motion 312 est devenue sujet de d\u00e9bat en premier lieu).<\/p>\n\n\n\n<p>Avril 2012 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/M-312-affront.html\">La motion 312 : un affront qui ignore les crit\u00e8res internationaux des droits de la personne<\/a> &#8211; Un nouveau rapport international sur les droits des femmes en regard des droits du f\u0153tus arrive juste \u00e0 temps pour contribuer \u00e0 d\u00e9molir la motion 312.<\/p>\n\n\n\n<p>Avril 2012 \u2013 <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.ca\/stephen-woodworth\/post_3178_b_1397417.html\">D\u00e9bat \u00e9crit<\/a> (en anglais seulement) sur la motion 312 entre Joyce Arthur (Directrice g\u00e9n\u00e9rale de la CDAC) et le d\u00e9put\u00e9 conservateur Stephen Woodworth.<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9bat du 26 avril 2012&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Voici la <a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?Pub=hansard&amp;Mode=1&amp;Parl=41&amp;Ses=1&amp;DocId=5524696&amp;File=0&amp;Language=F#OOB-7539981\">transcription compl\u00e8te<\/a> du d\u00e9bat en Chambre. Les quatre discours fantastiques des d\u00e9put\u00e9es et d\u00e9put\u00e9s Fran\u00e7oise Boivin, Hedy Fry, Gordon O\u2019Connor et de Niki Ashton sont \u00e0 lire.<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.abortionmonologues.blogspot.ca\/2012\/04\/what-to-expect-while-youre-expecting.html\">What to Expect While You&rsquo;re Expecting Motion 312<\/a> (en anglais seulement)&nbsp;&#8211; Un article qui explique comment les choses fonctionnent et ce qui nous attend.<\/li><li><small><a href=\"http:\/\/www.rabble.ca\/columnists\/2012\/05\/science-and-art-defeating-motion-312\"><small>La science et l\u2019art de faire \u00e9chouer la motion 312<\/small><\/a><\/small> (en anglais seulement) &#8211; Nous gagnons la bataille, mais ce n\u2019est pas encore termin\u00e9!<\/li><li>La transcription officielle du <a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?DocId=5439037&amp;Mode=1&amp;Parl=41&amp;Ses=1&amp;Language=F\">sous-comit\u00e9 parlementaire<\/a> du 8 mars pendant lequel des membres de tous les partis ont laiss\u00e9 passer la motion 312 et vot\u00e9 pour qu\u2019elle soit d\u00e9battue et soumise au vote de la Chambre (voir l\u2019\u00e9tonnante prestation du d\u00e9put\u00e9 St\u00e9phane Dion dans le r\u00f4le du m\u00e9chant). [N.&nbsp;B.&nbsp;: pour trouver le d\u00e9but du d\u00e9bat, rechercher (1145)]&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/AbortionRights\">Derni\u00e8res nouvelles sur la motion<\/a> \u2013 Connectez-vous \u00e0 la page Facebook de la CDAC pour avoir les derni\u00e8res nouvelles concernant la motion (et les droits reproductifs au Canada aussi) (principalement en anglais).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mars 2012 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/M-312-titres.html\">Suggestions cocasses de titres pour la motion 312 du d\u00e9put\u00e9 conservateur Stephen Woodworth<\/a> &#8211; Nous avons re\u00e7u des dizaines de suggestions. Venez voir la liste et dites-nous qu\u2019elles sont vos pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es ou proposez-en d\u2019autres. Nous utiliserons les meilleures dans nos documents et correspondances sur la motion. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"actions\">Actions<\/h2>\n\n\n\n<p>Des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par Les <a href=\"http:\/\/radicalhandmaids.com\/\">Servantes radicales<\/a> se tiendront \u00e0 Ottawa en septembre. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Comment faire un costume de servante!<\/strong>&nbsp;(en anglais seulement) : Cliquez ici pour le <a href=\"http:\/\/www.ehow.com\/how_8487342_make-flying-nun-hat.html\"><u>chapeau<\/u><\/a>, et ici pour les instructions pour le <a href=\"http:\/\/www.ehow.com\/how_2067218_make-flying-nun-costume.html\"><u>costume de servante<\/u><\/a> que vous pouvez adapter en rempla\u00e7ant le tissu blanc par du rouge. Osez le porter lorsque vous irez visiter le bureau du d\u00e9put\u00e9 anti-choix de votre localit\u00e9 pour protester contre la motion!<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/RadicalHandmaids\"><u>Les Servantes radicales<\/u><\/a> (Page Facebook) (principalement en anglais)&nbsp;: Les Servantes radicales sont des militantes pro-choix qui adorent la litt\u00e9rature canadienne et les chapeaux vraiment fabuleux. \u00ab&nbsp;Aimez-les&nbsp;\u00bb et joignez-vous \u00e0 elles! (Si vous n\u2019\u00eates pas sur Facebook, visitez leur <a href=\"http:\/\/radicalhandmaids.com\/\"><u>site Web<\/u><\/a>).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/354104927964655\/?ref=ts&amp;__adt=6\"><u>Womb Swarm Parliament <\/u><\/a>&nbsp;(en anglais seulement) &#8211; Cette page Facebook lance un appel aux fi\u00e8res propri\u00e9taires de vagins et leurs supporters qui ont \u00e0 c\u0153ur le droit des femmes de choisir. Tricotez, cousez, crochetez des ut\u00e9rus et des vagins pour les envoyer aux d\u00e9put\u00e9s anti-choix qui appuient la motion M-312. Nous esp\u00e9rons que tous les partisans de la motion en viendront \u00e0 aimer les vagins en ayant leur propre vagin tout doux et mignon \u00e0 cajoler; ils laisseront alors peut-\u00eatre les n\u00f4tres en paix! (N.&nbsp;B.&nbsp;: Cette page Facebook est priv\u00e9e, mais vous pouvez demander de vous y joindre). Vous y trouverez des mod\u00e8les, ou sur ce <a href=\"http:\/\/www.governmentfreevjj.com\/\"><u>site am\u00e9ricain<\/u><\/a>, ou encore <a href=\"http:\/\/www.knitty.com\/ISSUEwinter04\/PATTwomb.html\"><u>ici<\/u><\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N. B.&nbsp;: Si vous voulez tricoter des ut\u00e9rus et des vagins pour participer \u00e0 l\u2019action pr\u00e9vue \u00e0 Ottawa en septembre, pri\u00e8re de les envoyer \u00e0&nbsp;: <strong>STTP, Aalya Ahmad, 377 rue Bank, Ottawa (Ontario) K2P 1Y3.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/TellAntiChoicemPsEverything\"><u>#TellAntiChoiceMPsEverything<\/u><\/a> (campagne sur Facebook et Twitter) (en anglais seulement) : \u00ab&nbsp;Des d\u00e9put\u00e9s anti-choix de la Chambre des communes ont rouvert le d\u00e9bat sur l\u2019avortement. Nous y r\u00e9pliquons avec ce m\u00e8me afin de dire aux d\u00e9put\u00e9s anti-choix tout ce qu\u2019ils doivent savoir \u00e0 propos de la sant\u00e9 reproductive et vaginale ici et sur Twitter. Les alli\u00e9s masculins sont les bienvenus.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/action\/M-312-passez-mot.html\">Faites passer le mot<\/a>&nbsp;: Si vous voulez encourager d\u2019autres personnes \u00e0 agir contre M-312, voici un texte que vous pouvez copier et coller dans un courriel, un tweet ou un message sur Facebook. Merci d\u2019informer vos amis et coll\u00e8gues et de demander aux groupes progressistes de votre localit\u00e9 de faire circuler l\u2019information aupr\u00e8s de leurs membres et de leurs r\u00e9seaux. Merci!<\/p>\n\n\n\n<p><em>Si vous \u00eates au courant d\u2019actions qui s\u2019organisent, ou en planifiez vous-m\u00eames, merci de nous en <\/em><a href=\"mailto:info@arcc-cdac.ca\"><em><u>informer<\/u><\/em><\/a><em> pour que nous puissions les annoncer ici. Merci!<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"actions\">Actions pass\u00e9es\u00a0:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>25 avril&nbsp;: Rassemblement \u00e0 Ottawa sur la Colline du Parlement&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.ottawasun.com\/videos\/1588062873001\">reportage et vid\u00e9o<\/a> (en anglais seulement). <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=10151570944270113&amp;set=a.10151064928660113.786113.609620112&amp;type=1&amp;permPage=1\">Photos<\/a>.<\/li><li>25 avril&nbsp;: Rassemblement \u00e0 Queen\u2019s Park, Toronto&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.239997376107516.53436.100002917677741&amp;type=1\">photos<\/a> (page Facebook)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"presse\">Communiqu\u00e9 de presse<\/h2>\n\n\n\n<p>25 avril 2012 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/press\/ARCC-CDAC-release-apr25-12-francais.pdf\"><u>Des milliers de personnes unissent leurs forces contre la motion anti-avortement 312<\/u><\/a> : La motion d\u2019un d\u00e9put\u00e9 qui menace le droit \u00e0 l\u2019avortement et les droits humains de toutes les femmes enceintes g\u00e9n\u00e8re un mouvement d\u2019opposition grandissant \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"appuyez wp-block-heading\">Appuyez la CDAC!<\/h2>\n\n\n\n<p>Merci d\u2019envisager de faire un don \u00e0 la CDAC afin de l\u2019appuyer dans son travail contre la motion 312. Votre don nous aidera \u00e0&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pr\u00e9parer des dossiers d\u2019information et des points de discussion pour les politiciens sympathisants, les dirigeants syndicaux, les groupes pro-choix, les alli\u00e9s et le grand public.<\/li><li>Cr\u00e9er des lettres mod\u00e8les pour vous et nos alli\u00e9s pour envoi \u00e0 vos repr\u00e9sentants f\u00e9d\u00e9raux et\/ou provinciaux.<\/li><li>Faire des recherches et r\u00e9diger des documents de r\u00e9f\u00e9rence.<\/li><li>Faire pression aupr\u00e8s des d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux.<\/li><li>Payer les frais administratifs engendr\u00e9s par nos p\u00e9titions et autres campagnes.<\/li><li>Traduire notre mat\u00e9riel en fran\u00e7ais afin que toute la population canadienne puisse avoir acc\u00e8s \u00e0 notre travail.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pour faire un don ou devenir membre, merci d\u2019imprimer, de remplir et de poster le <a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/docs\/Membership_form-french.pdf\"><u>Formulaire d\u2019adh\u00e9sion et de don<\/u><\/a>. Vous pouvez aussi donner par l\u2019entremise de Paypal en cliquant sur le bouton \u00ab&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/home.html\"><u>Faire un don&nbsp;<\/u><\/a>\u00bb de notre page d&rsquo;accueil.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Merci pour votre appui!<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"strat\u00e9gies wp-block-heading\">Les strat\u00e9gies anti-choix<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce <a href=\"http:\/\/www.iamahumanbeing.ca\/\"><u>site Web anti-choix<\/u><\/a> (en anglais seulement) r\u00e9v\u00e8le les plans du mouvement anti-choix canadien sur la motion. Leur intention est de faire valoir la biologie du d\u00e9veloppement du f\u0153tus comme \u00e9tant une \u00ab&nbsp;preuve scientifique&nbsp;\u00bb que les zygotes, les embryons et les f\u0153tus sont des \u00eatres humains depuis la conception qui m\u00e9ritent une protection l\u00e9gale. (Ils parlent aussi des \u00e9chographies et des technologies permettant la s\u00e9lection bas\u00e9e sur le sexe). Cependant, ceci rendrait les femmes subordonn\u00e9es \u00e0 leur f\u0153tus et \u00e9liminerait plusieurs droits et protections juridiques pour les femmes enceintes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9crasons la Motion 312 ** La deuxi\u00e8me heure de d\u00e9bat sur la motion 312 du d\u00e9put\u00e9 Woodworth est pr\u00e9vue pour le 21 septembre, et le vote pour le 26 septembre. ** Ch\u00e8res amies, chers amis de la CDAC, Une motion anti-avortement mena\u00e7ante a \u00e9t\u00e9 d\u00e9battue au Parlement en avril dernier. La deuxi\u00e8me heure de d\u00e9bat&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":201,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_nakedcatplugins_page_lang":"","_nakedcatplugins_page_dir":"ltr","footnotes":""},"class_list":["post-7978","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"toc_header":"","toc_header_source":{"label":"TOC Header","type":"text","formatted_value":""},"printfriendly":true,"printfriendly_source":{"label":"Show PrintFriendly Options","type":"true_false","formatted_value":true}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7979,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7978\/revisions\/7979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}