NATIONAL \u2013 En depit de la position du Premier ministre Harper de sevir contre la criminalite, son Gouverneur general David Johnston a juge approprie de permettre \u00e0 deux criminelles, reconnues coupables, de recevoir des medailles du jubile de diamant de la reine \u2013 une semaine seulement apr\u00e8s avoir re\u00e7u la medaille, l\u2019une des criminelles a commis un autre crime, une fois de plus. Les deux medaillees, Linda Gibbons et Mary Wagner, sont des recidivistes qui enfreignent les injonctions des tribunaux ontariens visant \u00e0 proteger les patients et le personnel du harc\u00e8lement et de la violence lorsqu\u2019ils entrent dans une clinique d\u2019avortement.<\/p>\n\n\n\n
60 000 medailles du jubile de diamant ont recemment ete decernees au Canada. Le Gouverneur general David Johnston a permis \u00e0 chacun des deputes federaux de designer 30 laureats, mais sans supervision apparente, si ce n\u2019est que de demander aux deputes de \u00ab choisir les laureats de fa\u00e7on responsable \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Le 18 octobre, il a ete mis au jour que deux des medailles avaient ete decernees par le depute conservateur anti-choix intransigeant, Maurice Vellacott (Saskatoon-Wanuskewin) \u00e0 deux criminelles reconnues coupables, Linda Gibbons et Mary Wagner. Les deux femmes sont presentement dans des prisons de Toronto \u2013 Gibbons a ete arr\u00eatee le 30 octobre dernier pour ne pas avoir respecter une injonction visant la securite d\u2019une clinique, tandis que Wagner etait dej\u00e0 en prison apr\u00e8s avoir ete inculpee, en ao\u00fbt dernier, de mefaits et de violation d\u2019ordonnances des tribunaux. Gibbons a passe environ 10 des 20 derni\u00e8res annees en prison, tandis que Wagner ne cesse d\u2019entrer et de sortir de prison depuis 1999, en C.-B. egalement.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab L\u2019arrestation recente de Gibbons demontre que l\u2019octroi de medailles \u00e0 des criminels reconnus coupables a pour effet l\u2019incitation \u00e0 la criminalite \u00bb, a indique Joyce Arthur, directrice executive de la Coalition pour le droit \u00e0 l\u2019avortement au Canada (CDAC). \u00ab Que l\u2019honorable Gouverneur general permette de recompenser des comportements criminels avec des medailles est hautement scandaleux \u00bb. La CDAC a envoye une lettre ouverte au Gouverneur general et au Premier ministre leur demandant le retrait immediat des deux medailles. (http:\/\/www.arcc-cdac.ca\/action\/GG-Harper-Jubilee-medals.pdf<\/a>) De plus, deux petitions en ligne demandant le retrait des medailles ont permis de recueillir plus de 3 400 signatures \u00e0 ce jour, incluant plusieurs signataires internationaux.<\/p>\n\n\n\n L\u2019attribution de ces medailles met litteralement le bureau du Gouverneur general et le gouvernement du Canada dans l\u2019embarras, a mentionne Arthur. \u00ab Cela entache egalement le programme de medaille du jubile dans son ensemble, devaluant ainsi toutes les autres medailles. Nous avons envoye une lettre \u00e0 Sa Majeste la Reine pour l\u2019informer de ce scandale qui terni son nom, lui demandant respectueusement de bien vouloir intervenir pour s\u2019assurer que les medailles soient retractees.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Il est important de noter que ces deux femmes ne defendent pas une cause juste \u00bb, a fait valoir Peggy Cooke, porte-parole de la CDAC \u00e0 Toronto. Les causes devant les tribunaux ont demontre que les manifestants \u00e0 l\u2019exterieur des cliniques d\u2019avortement violent l\u2019intimite et la dignite des patients et mettent en peril la sante et la securite des patients et du personnel. Ces prejudices documentes ont fait na\u00eetre l\u2019injonction judiciaire Dieleman en 1994, injonction que Gibbons et Wagner enfreignent maintenant reguli\u00e8rement \u00e0 Toronto. Le maintient de la Loi sur l\u2019acc\u00e8s aux services d\u2019avortement<\/em>, via le cas Lewis en 1996,1<\/sup> decoule egalement de ces prejudices documentes.<\/p>\n\n\n\n Certaines personnes ont fait des comparaisons inappropriees avec le Dr Henry Morgentaler, qui a ete arr\u00eate plusieurs fois pour avoir ouvert et opere des cliniques d\u2019avortement illegales dans les annees 1970 et 1980. Dr Morgentaler a re\u00e7u la distinction de l\u2019Ordre du Canada en 2008. Cooke a souligne que : \u00ab Contrairement \u00e0 Dr Morgentaler, Gibbons et Wagner n\u2019ont jamais ete disculpees ou graciees d\u2019aucune fa\u00e7on \u2013 et elles ne le seront jamais car elles enfreignent les droits humains des femmes. Dr Morgentaler a ete acquitte par quatre jurys. Bien qu\u2019un juge ait infirme un acquittement et qu\u2019il ait envoye le docteur en prison, ce dernier a plus tard ete compl\u00e8tement disculpe dans sa lutte pour le droit des femmes \u00bb, a explique Cooke. L\u2019amendement Morgentaler de 1975 est une loi federale qui emp\u00eache les cours d\u2019appel d\u2019infirmer le verdict de non culpabilite d\u2019un jury, tandis que la decision Morgentaler par la Cour supr\u00eame du Canada en 1988 rejetait la loi sur l\u2019avortement que les docteurs enfreignaient, car les prescriptions de cette loi mettaient en peril la sante et la vie des femmes.<\/p>\n\n\n\nPersonnes-contact:<\/h2>\n\n\n\n
Joyce Arthur<\/strong><\/td> Directrice generale,
ARCC-CDAC, Vancouver<\/td>604-351-0867<\/td><\/tr> D<\/strong>re <\/strong>Suzanne Newman<\/strong><\/td> Intervenante en avortement, Women’s Hospital, Health Sciences Centre, Winnipeg<\/td> 204-477-1887<\/td><\/tr> Carolyn Egan<\/strong><\/td> Ontario Coalition for Abortion Clinics, Toronto<\/td> 416-806-7985<\/td><\/tr> Peggy Cooke<\/strong><\/td> ARCC-CDAC, Toronto<\/td> 416-709-1457<\/td><\/tr> Julie Lalonde
<\/strong>(parle fran\u00e7ais)<\/td>ARCC-CDAC, Ottawa<\/td> 613-301-2697<\/td><\/tr> Patrice Powers
<\/strong>(parle fran\u00e7ais)<\/td>ARCC-CDAC, Montreal<\/td> 514-486-6376<\/td><\/tr> Josie Baker<\/strong><\/td> PEI Abortion Rights Network, Charlottetown<\/td> 902-368-7337<\/td><\/tr> Christopher Kaposy, <\/strong>PhD<\/td> \u00c9thicien, Universite Memorial, St. Johns, T.-N.<\/td> 709-777-2338 (w \/ bur.)<\/td><\/tr> Tara Paterson <\/strong>(enjeux etudiants et jeunesse)<\/td> Coordonnatrice de Synergy, Victoria
http:\/\/arccsynergy.wordpress.com<\/a> <\/td>250-893-4158<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n