FREDERICTON \u2013Un groupe national pro choix demande la d\u00e9mission du Ministre de la sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick, Michael Murphy, suite \u00e0 sa proclamation publique de ses points de vue religieux contre l\u2019avortement durant une manifestation anti-choix \u00e0 Nouveau-Brunswick la semaine derni\u00e8re. Livrant un discours comme officiel, M. Murphy a proclam\u00e9 que, \u00e0 cause de ses points de vue personnels anti-avortement, il n\u2019\u00e9tait pas \u00ab enti\u00e8rement confortable \u00bb avec l\u2019administration de la loi qui permet des avortements couverts par l\u2019\u00e9tat dans les h\u00f4pitaux \u00e0 N. -B.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Une fois d\u00e9missionn\u00e9, M. Murphy sera libre de pr\u00eacher devant toutes les manifs qu\u2019il voudrait, \u00bb a dit Joyce Arthur, la Coordinatrice de la Coalition pour les droits \u00e0 l\u2019avortement au Canada. \u00ab Mais comme officiel \u00e9lu avec portefeuille c\u2019est inopportun pour M. Murphy de se prononcer sur un conflit direct entre ses id\u00e9es religieuses personnelles et ses responsabilit\u00e9s comme Ministre. Il risque de perdre la confiance des \u00e9lecteurs et \u00e9lectrices, sans parler des milliers des femmes au N. \u2013B. qui avaient eu, ou qui auraient besoin d\u2019avortements. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00ab En fait, si M. Murphy pense que c\u2019est sa responsabilit\u00e9 d\u2019appliquer une loi qu\u2019il n\u2019aime pas, pourquoi qu\u2019il n\u2019applique pas plut\u00f4t la Charte des droits et libert\u00e9s et l\u2019Acte de sant\u00e9 \u00e0 la place? \u00bb a demand\u00e9 Peggy Cooke, un porte-parole de la CDAC qui travaille \u00e0 Fredericton. \u00ab La loi du N. \u2013B. est discriminatoire et non constitutionnelle. Nous sommes la seule province au Canada qui a cr\u00e9\u00e9 des obstacles non n\u00e9cessaires pour que les femmes aient la permission d\u2019acc\u00e8s, qui cause des d\u00e9lais et augmente les risques et les difficult\u00e9s. \u00bb (L\u2019 \u00ab Acte de paiement de services m\u00e9dicaux \u00bb stipule que les avortements seront couverts seulement si deux m\u00e9decins sont d\u2019accord que la proc\u00e9dure est n\u00e9cessaire m\u00e9dicalement.) Ces restrictions vont \u00e0 l\u2019encontre des droits d\u00e9clar\u00e9 dans la Charte…, et contre le jugement de la Cours Supr\u00eame de 1988, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Cooke. \u00ab En plus, les femmes qui ne peuvent pas attendre doivent payer leurs propres frais \u00e0 la Clinique Morgentaler. Ceci est une contravention de l\u2019Acte de sant\u00e9 parce que c\u2019est un cas de discrimination contre les femmes qui n\u2019ont pas les moyens financiers pour aller \u00e0 la Clinique. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Mme. Arthur \u00e0 indiqu\u00e9 qu\u2019aucun m\u00e9decin est n\u00e9cessaire pour d\u00e9terminer si un avortement est n\u00e9cessaire, puisque tous les avortements sont consid\u00e9r\u00e9s n\u00e9cessaires dans l\u2019Acte de sant\u00e9, qu\u2019ils soient faits dans un h\u00f4pital ou dans une clinique. \u00ab Il n\u2019y a absolument aucune diff\u00e9rence entre les avortements faits dans les h\u00f4pitaux ou dans la Clinique Morgentaler \u00e0 Fredericton, \u00bb Mme. Arthur a dit. \u00ab La seule raison pour laquelle les femmes payent \u00e0 la clinique est parce que les h\u00f4pitaux n\u2019ont pas suffisamment de services ou de personnel pour les avortements. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00ab La responsabilit\u00e9 de M. Murphy comme Ministre de la sant\u00e9 est de garder ses points de vue personnels quand il y existe un conflit avec ses t\u00e2ches minist\u00e9rielles, et il doit en plus abroger le r\u00e8glement discriminatoire de N. \u2013B., \u00bb a conclu Mme. Cooke. \u00ab Si non, il doit d\u00e9missionner. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Comme officiel \u00e9lu, Michael Murphy impose ses points de vue religieux et \u00e9choue \u00e0 l\u2019affirmation des lois f\u00e9d\u00e9rales FREDERICTON \u2013Un groupe national pro choix demande la d\u00e9mission du Ministre de la sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick, Michael Murphy, suite \u00e0 sa proclamation publique de ses points de vue religieux contre l\u2019avortement durant une manifestation anti-choix \u00e0 Nouveau-Brunswick…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_nakedcatplugins_page_lang":"","_nakedcatplugins_page_dir":"ltr","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-8477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8478,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8477\/revisions\/8478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcc-cdac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Joyce Arthur<\/strong><\/td> Coordinatrice, ARCC-CDAC, Vancouver<\/td> 604-351-0867<\/td><\/tr> Lianne McTavish <\/strong>(elle parle fran\u00e7ais)<\/td> ARCC-CDAC, Edmonton<\/td> 780-453-2455<\/td><\/tr> Dr. Suzanne Newman<\/strong><\/td> Fournisseur d’avortement, Women’s Hospital, Health Sciences Centre, Winnipeg<\/td> 204-477-1887<\/td><\/tr> Carolyn Egan<\/strong><\/td> Ontario Coalition for Abortion Clinics, Toronto<\/td> 416-806-7985<\/td><\/tr> Patrice Powers <\/strong>(il parle fran\u00e7ais)<\/td> ARCC-CDAC, Montr\u00e9al<\/td> 514-486-6376<\/td><\/tr> Alison Brown<\/strong><\/td> Pro-Choice New Brunswick, Fredericton<\/td> 506-756-3761<\/td><\/tr> Peggy Cooke <\/strong>(elle parle fran\u00e7ais)<\/td> Morgentaler Clinic, Fredericton<\/td> 506-206-1824<\/td><\/tr> Christopher Kaposy, <\/strong>PhD<\/td> \u00c9thicien, Universit\u00e9 Dalhousie, Halifax<\/td> 902-494-2813 (w) 902-832-3349 (h)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"